Orión

12-12-04:

Domingo de sol y de pájaros. Los albores están crebando.

La constelación de Orión en el hemisferio norte se muestra ahora hermosa e imponente.

Lectura de los poemas que René Char dedicó a Orión. Leo las traducciones de Crespo (“Aromas Cazadores”, Monte Avila) y de Alicia Bleiberg (“Común Presencia”, Alianza Tres).

Siento los pasos del cazador. Siento su esfuerzo.

Te atormenta pertenecer a un pueblo comedor de caballos, de espíritu y estómago medianeros (...) Se te concedió decir una vez a la hermosa, a la altiva distancia los cantos matinales de la rebelión. (Char, Elocuencia de Orión, trad. Bleiberg).

El cinturón de Orión. Las tres Marías. Los tres reyes magos. Orión llamado, conjurado, protector.

El primer poema del libro Magna Grecia, de Alejandro Oliveros. está dedicado a la muerte de Orión. Es la entrada al mar onduloso. Es el naufragio después de que el escorpión dedicó su ponzoña al solitario.

Conjuro a Orión esta mañana.